대만 탄수이 관광 완전 가이드! 옛 거리 맛집 & 야시장 탐방 반나절 추천 코스
목차
台湾・淡水観光を楽しもう!

この記事では、台北から日帰りで楽しめる台湾・淡水の観光情報をまとめてご紹介します。
アクセス方法から淡水老街の見どころ、グルメ、モデルコースまで一気に分かりますよ。
◆台湾旅行の夕日スポットを探している方
◆効率よく回れるモデルコースを知りたい方
◆台北から日帰りで行ける観光地を探している方
淡水とは?台北からのアクセス方法

淡水は台北から気軽に行ける人気の観光地で、夕日スポット로 유명합니다.
▼일본어 가이드가 동행하는 추천 투어는 여기▼
【타이베이/전세/8시간】 가족 단위 타이베이 관광 투어☆중정기념당·용산사·닝샤 야시장 & 파인애플 케이크 만들기 체험《일본어 가이드·픽업/드롭오프 포함》(No.6)시작 시간: 12:00~20:00소요 시간: 약 8시간54,570엔
【대만/4시간】 가족과 함께 여유롭게 즐기는 전세 관광! 룽산사·중정기념당·사사남촌 & 인기 레스토랑에서 점심 식사 《일본어 가이드·픽업/드롭오프 포함》(No.5)시작 시간: 8:30~12:30소요 시간: 약 4시간37,890엔
MRT淡水信義線でのアクセス

台北からのアクセスは、MRT淡水信義線を利用するのが最も便利です。
台北駅からは乗り換えなしで、淡水駅まで一本で行けますよ。
駅を出るとすぐに淡水河沿いの遊歩道が広がっているのも魅力です。
淡水までの所要時間と運賃

台北駅から淡水駅までは、電車でおよそ40分ほどが目安です。
運賃は片道30元前後とリーズナブルなので、気軽に日帰り旅行を楽しめますよ。
▼픽업 서비스가 포함된 추천 관광 투어는 여기▼
【대만/1일】 전세 차량으로 즐기는 지우펀 야경 & 스펀 등불 날리기 & 타이베이 시내 관광 투어☆용산사 + 충렬사 + 고궁박물관 등 《일본어 가이드 및 픽업/드롭오프 포함》(No.1)시작 시간: 13:20~23:00소요 시간: 약 10시간38,090엔
【대만 타이난/1일】 일본어 가이드 전용 투어☆고도의 명소를 만끽! 오자이진성 & 안핑 나무집 & 우산두 댐 & 신화 옛거리 《탄자면 점심·픽업/드롭오프 포함》(No.12)시작 시간: 8:50~17:30소요 시간: 약 8.5시간41,870엔
【대만/반나절】 오후 출발☆지우펀 + ‘13층 유적’ + 황금 폭포 + 지룽 + 독특한 기암 명소 둘러보기♪ 《일본어 가이드·픽업 서비스 포함》 (No.10)시작 시간: 13:00~20:30소요 시간: 약 7.5시간31,100엔
淡水老街の見どころ

淡水駅からすぐの淡水老街は、レトロな街並みとグルメが楽しめる人気エリアです。
淡水老街の歴史と雰囲気

淡水老街は清朝時代からの歴史ある商店街で、今も昔ながらの建物が残っています。
石畳の路地を歩くだけで、どこか懐かしい雰囲気に包まれますよ。
▼台湾観光におすすめの1日ツアーはこちら▼
【타이베이/전세/8시간】 가족 단위 타이베이 관광 투어☆중정기념당·용산사·닝샤 야시장 & 파인애플 케이크 만들기 체험《일본어 가이드·픽업/드롭오프 포함》(No.6)시작 시간: 12:00~20:00소요 시간: 약 8시간54,570엔
【대만/1일】 전세 차량으로 즐기는 지우펀 야경 & 스펀 등불 날리기 & 타이베이 시내 관광 투어☆용산사 + 충렬사 + 고궁박물관 등 《일본어 가이드 및 픽업/드롭오프 포함》(No.1)시작 시간: 13:20~23:00소요 시간: 약 10시간38,090엔
【대만 타이난/1일】 일본어 가이드 전용 투어☆고도의 명소를 만끽! 오자이진성 & 안핑 나무집 & 우산두 댐 & 신화 옛거리 《탄자면 점심·픽업/드롭오프 포함》(No.12)시작 시간: 8:50~17:30소요 시간: 약 8.5시간41,870엔
【대만/1일/전세】 타이난 & 가오슝 2개 도시를 하루 만에! 적칸루·공자사당·린백화점·보이 예술특구·연지담 + 탄자면 점심 포함 《일본어 가이드·픽업 서비스 포함》 (No.11)시작 시간: 8:20~18:00소요 시간: 약 9.5시간41,340엔
老街メインストリートの歩き方

メインストリートには屋台やお土産店がずらりと並んでいます。
食べ歩きをしながらのんびり進むのがおすすめの楽しみ方ですよ。
両側の店を見比べながら歩くと、思わぬ掘り出し物に出会えるかもしれません。
淡水河沿いの夕日スポット

淡水河沿いの遊歩道は、台湾屈指の夕日スポット로 알려져 있습니다.
夕暮れ時にはベンチに座って夕日を眺める人たちで賑わいますよ。
▼夜景を楽しめるおすすめツアーはこちら▼
【대만/1일】 전세 차량으로 즐기는 지우펀 야경 & 스펀 등불 날리기 & 타이베이 시내 관광 투어☆용산사 + 충렬사 + 고궁박물관 등 《일본어 가이드 및 픽업/드롭오프 포함》(No.1)시작 시간: 13:20~23:00소요 시간: 약 10시간38,090엔
淡水グルメおすすめ5選

淡水には食べ歩きにぴったりのローカルグルメがたくさん揃っています。
▼대만 미식 만끽! 추천 투어는 여기▼
【타이난·가오슝/6시간~】 고도 산책 & 미식 만끽☆ 전세 차터 관광! 픽업·드롭오프 서비스 포함으로 안심<일본어 구사 가능 기사/최대 7명>(No.17)시작 시간: 10:00~ (30분 단위로 선택 가능)소요 시간: 6시간 / 8시간 / 10시간44,990엔
阿給(アゲイ)

阿給は淡水発祥のローカルフードで、老舗の「文化阿給」が特に人気です。
油揚げの中に春雨を詰めた甘辛いタレの一品で、淡水に来たらぜひ試してみてください。
鉄蛋(鉄卵)

老街の名物として知られる鉄蛋は、老舗「阿婆鐵蛋」の味が定番です。
何度も煮込んで作られる、コリコリとした食感がクセになる一品ですよ。
淡水魚丸(魚のすり身団子)

老舗「可口魚丸」で味わえる魚丸は、優しいスープと弾力ある食感が魅力です。
食べ歩きの合間に温かいスープでほっと一息つきたいという方におすすめです。
現地の胡椒餅

老街に軒を連ねる屋台の胡椒餅も見逃せないグルメのひとつです。
窯焼きの香ばしい生地とジューシーな肉餡は、食べ応え抜群ですよ。
망고 빙수

老街の甘味処では、台湾らしい망고 빙수も楽しめます。
散策で火照った体を冷やすのにぴったりのデザートです。
▼대만 맛집에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하세요▼
대만에서 먹고 싶은 음식! 유명 맛집, 면류, 디저트부터 팔각 없는 메뉴까지 일목요연하게 소개!목차 1 대만 음식의 매력은? 2 대만에서 꼭 먹어봐야 할 대표 음식 6선 2.1 샤오롱바오 2.2 루로우판 2.3 썩은 두부 2.4 후추빵 2.5 파기름빵 (쯔옹요우빙) 2.6 물만두 3 대만 맛집 5선 3.1 […]
대만 야시장에서 꼭 먹어봐야 할 음식과 디저트 15가지|대만 야시장에서 꼭 먹어야 할 음식과 디저트 15선목차 1 대만 길거리 음식의 매력은? 2 대만의 맛있는 길거리 음식을 즐길 수 있는 곳! 주요 야시장·노점 명소 5선 2.1 스린 야시장 (타이베이) 2.2 라오허제 관광 야시장 (타이베이) 2.3 루허 야시장 (가오슝) 2.4 펑자 야시장 (타이중) 2.5 화원 야시장 (타이난 […]
淡水観光モデルコース(半日プラン)

初めて淡水を訪れる方には、半日で主要スポットを回れるコースがおすすめです。
▼대만 관광에 추천하는 반나절 투어는 여기▼
【대만/반나절】 오후 출발☆지우펀 + ‘13층 유적’ + 황금 폭포 + 지룽 + 독특한 기암 명소 둘러보기♪ 《일본어 가이드·픽업 서비스 포함》 (No.10)시작 시간: 13:00~20:30소요 시간: 약 7.5시간31,100엔
【대만/반나절】 오후 출발! 지우펀·시펀·천등(등불) 날리기·시펀 폭포를 효율적으로 둘러보는 인기 관광 투어 《일본어 가이드 동행·타이베이 픽업/드롭오프 포함》(No.13)시작 시간: 14:25소요 시간: 약 6시간6,900엔
午前:紅毛城・真理大学エリア

午前中は淡水駅からバスで少し足を延ばし、紅毛城エリアを訪れましょう。
歴史的建造物が残るエリアで、写真映えするスポットも多く点在していますよ。
午後:老街散策&グルメ

午後は淡水老街に戻り、食べ歩きをしながらのんびり散策しましょう。
阿給や魚丸など、名物グルメを少しずつ味わうのがおすすめですよ。
夕方:淡水河沿いで夕日鑑賞

夕方は淡水河沿いに移動して、夕日を眺めながら締めくくりましょう。
川沿いのカフェから景色を楽しむのも良い過ごし方です。
▼夜景を楽しめるおすすめツアーはこちら▼
【대만/1일】 전세 차량으로 즐기는 지우펀 야경 & 스펀 등불 날리기 & 타이베이 시내 관광 투어☆용산사 + 충렬사 + 고궁박물관 등 《일본어 가이드 및 픽업/드롭오프 포함》(No.1)시작 시간: 13:20~23:00소요 시간: 약 10시간38,090엔
淡水のお土産スポット

老街には、旅の思い出にぴったりのお土産店も多く並んでいます。
老街の乾物・お茶専門店

老街には乾物やお茶を扱う専門店も点在しています。
대만 차はパッケージも可愛らしく、お土産に喜ばれること間違いなしです。
鉄蛋専門店のお土産

鉄蛋専門店では、パック詰めされた持ち帰り用の商品も販売されています。
日持ちもするので、まとめ買いしていくのも◎ですよ。
▼대만 기념품 정보에 대한 자세한 내용은 여기를 클릭하세요▼
대만 선물로 꼭 사와야 할 10가지! 여성용 화장품, 잡화, 음식까지 인기 랭킹 순으로 소개!목차 1 대만 기념품 순위 소개! 2 모두가 좋아할 만한! 음식 편 2.1 1위 대만의 전통 파인애플 케이크 2.2 2위 누가 쿠키 2.3 3위 소혀 과자 2.4 4위 태양 과자 ( […]
대만 기념품! 여성들에게 인기 있는 음식·잡화·화장품 추천 랭킹 10선목차 1 대만 기념품 고를 때 실패하지 않기 위해 알아두면 좋은 점 2 대만 기념품 추천 10선 2.1 파인애플 케이크 2.2 누가 쿠키 2.3 타로 과자 2.4 대만 카스테라 2.5 태양병 2.6 고궁박물관 기념품 […]
淡水観光の注意点

快適に観光を楽しむために、事前に知っておきたいポイントを紹介します。
ベストシーズンと天気

淡水観光は、過ごしやすい秋から春にかけてがベストシーズンです。
夏は蒸し暑くなるため、日差し対策をしっかり準備しておきましょう。
▼台湾観光のベストシーズンについて詳しくはこちら▼
대만 여행의 최적기는 언제일까? 계절별 기후, 태풍, 저렴한 시기, 추천 여행 일수를 해설합니다!목차 1 대만 여행의 최적기는 단연 이 시기! 2 대만의 계절과 기후를 월별로 해설 2.1 1월·2월 겨울철 대만의 기후는 어떤가요? 2.2 3월·4월 봄철 대만 여행은 저렴해서 추천할 만할까요? 2.3 5월·6월 장마와 우기의 영향은? 2. […]
混雑を避ける時間帯

週末の夕方は夕日を目当てに多くの観光客で混雑します。
ゆったり観光したいという方は、平日や午前中の訪問がおすすめですよ。
台湾・淡水観光に関するよくある質問(FAQ)
MRT淡水信義線を利用すると、台北駅から淡水駅までおよそ40分ほどです。運賃も片道30元前後とリーズナブルなので、気軽に日帰り観光を楽しめますよ。
過ごしやすい秋から春にかけてがおすすめです。夏は蒸し暑くなるため、日差し対策をしっかり準備しておくと安心ですよ。
淡水発祥の阿給や、老街名物の鉄蛋は特におすすめです。食べ歩きをしながら、淡水魚丸や胡椒餅もあわせて楽しんでみてください。
요약

淡水は台北からアクセスしやすく、老街グルメと夕日の絶景が楽しめる魅力的な街です。
ぜひ今回紹介したモデルコースを参考に、淡水観光を満喫してみてはいかがでしょうか。
▼함께 읽으면 좋은 기사▼
대만에서 꼭 가봐야 할 야시장 7선|초보자가 놓치지 말아야 할 볼거리와 인기 음식을 철저히 해설목차 1 대만 야시란? 읽는 법과 기본적인 즐기는 방법 2 대만 야시 랭킹! 지역별 추천 명소 7선 2.1 스린 야시장 (타이베이) 2.2 라오허제 관광 야시장 (타이베이) 2.3 펑자 야시장 (타이중) 2.4 루허 야시장 (가오슝) 2.5 화원 야시장 (타이 […]
대만의 10월 기온은? 복장, 태풍, 습도까지 여행 전에 알아두어야 할 모든 것목차 1. 먼저 대만 10월의 기온과 여행 요령을 확인하세요 2. 대만 10월의 평균 기온은 어느 정도일까요? 2.1 타이베이·북부 지역의 기온 2.2 타이중·타이난 등 중남부 지역의 기온 2.3 10월 상순과 하순의 기온 차이 3 대만 10월의 […]













