The Complete Guide to Tamsui, Taiwan! A Half-Day Itinerary Exploring Old Street Cuisine & Night Markets
Table of Contents
台湾・淡水観光を楽しもう!

この記事では、台北から日帰りで楽しめる台湾・淡水の観光情報をまとめてご紹介します。
アクセス方法から淡水老街の見どころ、グルメ、モデルコースまで一気に分かりますよ。
◆台湾旅行の夕日スポットを探している方
◆効率よく回れるモデルコースを知りたい方
◆台北から日帰りで行ける観光地を探している方
Taiwan Recommendations
Click here for tour ranking
淡水とは?台北からのアクセス方法

淡水は台北から気軽に行ける人気の観光地で、夕日スポットis famous for...
▼Click here for recommended tours with Japanese-speaking guides▼
[Taipei / Private Tour / 8 Hours] Family-Friendly Taipei Sightseeing Tour☆Chiang Kai-shek Memorial Hall, Longshan Temple, Ningxia Night Market & Pineapple Cake Making Experience (Japanese-speaking guide and transportation included) (No. 6)開始時間: 12:00–20:00所要時間: About 8 hours54,570 yen
[Taipei, Taiwan / 4–8 hours] Luxury Van Charter with Japanese-speaking guide (Max. 4 passengers, Wi-Fi included) (No. 3)開始時間: 7:00–所要時間: 4 hours / 8 hours80,440 yen
[Taiwan / 4 Hours] A Relaxing Private Tour for Families! Longshan Temple, Chiang Kai-shek Memorial Hall, 44 South Village, and Lunch at a Popular Restaurant (Japanese-speaking guide and transportation included) (No. 5)開始時間: 8:30 a.m.–12:30 p.m.所要時間: About 4 hours37,890 yen
MRT淡水信義線でのアクセス

台北からのアクセスは、MRT淡水信義線を利用するのが最も便利です。
台北駅からは乗り換えなしで、淡水駅まで一本で行けますよ。
駅を出るとすぐに淡水河沿いの遊歩道が広がっているのも魅力です。
淡水までの所要時間と運賃

台北駅から淡水駅までは、電車でおよそ40分ほどが目安です。
運賃は片道30元前後とリーズナブルなので、気軽に日帰り旅行を楽しめますよ。
▼Click here for recommended sightseeing tours with transportation included▼
[Taiwan/1 Day] Private Car Tour: Jiufen Night Views & Shifen Sky Lantern Release & Taipei City Sightseeing Tour☆Longshan Temple + Martyrs' Shrine + National Palace Museum, etc. (Includes Japanese-speaking guide & transportation) (No. 1)開始時間: 1:20 p.m. – 11:00 p.m.所要時間: About 10 hours38,090 yen
[Tainan, Taiwan / 1 Day] Private Tour with Japanese-Speaking Guide ☆ Enjoy the Highlights of This Ancient City! Yizai Jincheng, Anping Tree House, Wushantou Dam, and Xinhua Old Street (Includes Danzi Noodles for Lunch and Round-Trip Transportation) (No. 12)開始時間: 8:50 a.m.–5:30 p.m.所要時間: About 8.5 hours41,870 yen
[Taiwan/Half-Day] Afternoon Departure☆ Jiufen + “Thirteen Layers Ruins” + Golden Waterfall + Keelung + Tour of Famous Sites with Unique Rock Formations♪ 《Includes Japanese-Speaking Guide and Transportation》 (No. 10)開始時間: 1:00 PM–8:30 PM所要時間: About 7.5 hours31,100 yen
淡水老街の見どころ

淡水駅からすぐの淡水老街は、レトロな街並みとグルメが楽しめる人気エリアです。
淡水老街の歴史と雰囲気

淡水老街は清朝時代からの歴史ある商店街で、今も昔ながらの建物が残っています。
石畳の路地を歩くだけで、どこか懐かしい雰囲気に包まれますよ。
▼台湾観光におすすめの1日ツアーはこちら▼
[Taipei / Private Tour / 8 Hours] Family-Friendly Taipei Sightseeing Tour☆Chiang Kai-shek Memorial Hall, Longshan Temple, Ningxia Night Market & Pineapple Cake Making Experience (Japanese-speaking guide and transportation included) (No. 6)開始時間: 12:00–20:00所要時間: About 8 hours54,570 yen
[Taiwan/1 Day] Private Car Tour: Jiufen Night Views & Shifen Sky Lantern Release & Taipei City Sightseeing Tour☆Longshan Temple + Martyrs' Shrine + National Palace Museum, etc. (Includes Japanese-speaking guide & transportation) (No. 1)開始時間: 1:20 p.m. – 11:00 p.m.所要時間: About 10 hours38,090 yen
[Tainan, Taiwan / 1 Day] Private Tour with Japanese-Speaking Guide ☆ Enjoy the Highlights of This Ancient City! Yizai Jincheng, Anping Tree House, Wushantou Dam, and Xinhua Old Street (Includes Danzi Noodles for Lunch and Round-Trip Transportation) (No. 12)開始時間: 8:50 a.m.–5:30 p.m.所要時間: About 8.5 hours41,870 yen
[Taiwan/1 Day/Private Tour] Explore Tainan & Kaohsiung in One Day! Chikan Tower, Confucius Temple, Lin Department Store, Pier-2 Art Center, Lotus Pond + Danzi Noodles Lunch Included (Japanese-Speaking Guide & Transportation Included) (No. 11)開始時間: 8:20 a.m.–6:00 p.m.所要時間: About 9.5 hours41,340 yen
老街メインストリートの歩き方

メインストリートには屋台やお土産店がずらりと並んでいます。
食べ歩きをしながらのんびり進むのがおすすめの楽しみ方ですよ。
両側の店を見比べながら歩くと、思わぬ掘り出し物に出会えるかもしれません。
淡水河沿いの夕日スポット

淡水河沿いの遊歩道は、台湾屈指の夕日スポットIt is known as...
夕暮れ時にはベンチに座って夕日を眺める人たちで賑わいますよ。
▼夜景を楽しめるおすすめツアーはこちら▼
[Taiwan/1 Day] Private Car Tour: Jiufen Night Views & Shifen Sky Lantern Release & Taipei City Sightseeing Tour☆Longshan Temple + Martyrs' Shrine + National Palace Museum, etc. (Includes Japanese-speaking guide & transportation) (No. 1)開始時間: 1:20 p.m. – 11:00 p.m.所要時間: About 10 hours38,090 yen
淡水グルメおすすめ5選

淡水には食べ歩きにぴったりのローカルグルメがたくさん揃っています。
▼Enjoy Taiwanese Cuisine to the Fullest! Check Out Our Recommended Tours Here▼
[Tainan & Kaohsiung / 6 hours or more] Stroll Through the Ancient Capital & Indulge in Local Cuisine☆ Exclusive Private Charter Tour! Peace of Mind with Round-Trip Transportation Included (No. 17)開始時間: 10:00 a.m.– (Selectable in 30-minute increments)所要時間: 6 hours / 8 hours / 10 hours44,990 yen
阿給(アゲイ)

阿給は淡水発祥のローカルフードで、老舗の「文化阿給」が特に人気です。
油揚げの中に春雨を詰めた甘辛いタレの一品で、淡水に来たらぜひ試してみてください。
鉄蛋(鉄卵)

老街の名物として知られる鉄蛋は、老舗「阿婆鐵蛋」の味が定番です。
何度も煮込んで作られる、コリコリとした食感がクセになる一品ですよ。
淡水魚丸(魚のすり身団子)

老舗「可口魚丸」で味わえる魚丸は、優しいスープと弾力ある食感が魅力です。
食べ歩きの合間に温かいスープでほっと一息つきたいという方におすすめです。
現地の胡椒餅

老街に軒を連ねる屋台の胡椒餅も見逃せないグルメのひとつです。
窯焼きの香ばしい生地とジューシーな肉餡は、食べ応え抜群ですよ。
Mango Shaved Ice

老街の甘味処では、台湾らしいMango Shaved Iceも楽しめます。
散策で火照った体を冷やすのにぴったりのデザートです。
▼Click here for more information on Taiwanese cuisine▼
Gourmet food to eat in Taiwan! A list of famous restaurants, noodles, sweets, and even octagon-free menus!Table of Contents 1 What Makes Taiwanese Cuisine So Appealing? 2 6 Must-Try Taiwanese Classics 2.1 Xiaolongbao 2.2 Lu Rou Fan (Braised Pork Over Rice) 2.3 Stinky Tofu 2.4 Pepper Cake 2.5 Scallion Pancake 2.6 Boiled Dumplings 3 5 Famous Taiwanese Restaurants 3.1 […]
Complete Guide to Taiwanese Food Stalls|15 Must-Try Dishes and Sweets at Night MarketsTable of Contents 1 What Makes Taiwanese Street Food So Appealing? 2 Enjoy Delicious Taiwanese Street Food! Top 5 Night Markets and Street Food Spots 2.1 Shilin Night Market (Taipei) 2.2 Raohe Street Night Market (Taipei) 2.3 Liuhe Night Market (Kaohsiung) 2.4 Fengjia Night Market (Taichung) 2.5 Huayuan Night Market (Tainan […]
淡水観光モデルコース(半日プラン)

初めて淡水を訪れる方には、半日で主要スポットを回れるコースがおすすめです。
▼Click here for recommended half-day tours in Taiwan▼
[Taiwan/Half-Day] Afternoon Departure☆ Jiufen + “Thirteen Layers Ruins” + Golden Waterfall + Keelung + Tour of Famous Sites with Unique Rock Formations♪ 《Includes Japanese-Speaking Guide and Transportation》 (No. 10)開始時間: 1:00 PM–8:30 PM所要時間: About 7.5 hours31,100 yen
[Taiwan/Half-Day] Afternoon Departure! A Classic Sightseeing Tour Efficiently Covering Jiufen, Shifen, Sky Lantern Release, and Shifen Waterfall 《With Japanese-Speaking Guide and Taipei Transfers Included》 (No. 13)開始時間: 2:25 p.m.所要時間: About 6 hours6,900 yen
午前:紅毛城・真理大学エリア

午前中は淡水駅からバスで少し足を延ばし、紅毛城エリアを訪れましょう。
歴史的建造物が残るエリアで、写真映えするスポットも多く点在していますよ。
午後:老街散策&グルメ

午後は淡水老街に戻り、食べ歩きをしながらのんびり散策しましょう。
阿給や魚丸など、名物グルメを少しずつ味わうのがおすすめですよ。
夕方:淡水河沿いで夕日鑑賞

夕方は淡水河沿いに移動して、夕日を眺めながら締めくくりましょう。
川沿いのカフェから景色を楽しむのも良い過ごし方です。
▼夜景を楽しめるおすすめツアーはこちら▼
[Taiwan/1 Day] Private Car Tour: Jiufen Night Views & Shifen Sky Lantern Release & Taipei City Sightseeing Tour☆Longshan Temple + Martyrs' Shrine + National Palace Museum, etc. (Includes Japanese-speaking guide & transportation) (No. 1)開始時間: 1:20 p.m. – 11:00 p.m.所要時間: About 10 hours38,090 yen
淡水のお土産スポット

老街には、旅の思い出にぴったりのお土産店も多く並んでいます。
老街の乾物・お茶専門店

老街には乾物やお茶を扱う専門店も点在しています。
Taiwanese tea (i.e. oolong)はパッケージも可愛らしく、お土産に喜ばれること間違いなしです。
鉄蛋専門店のお土産

鉄蛋専門店では、パック詰めされた持ち帰り用の商品も販売されています。
日持ちもするので、まとめ買いしていくのも◎ですよ。
▼Click here for more information on souvenirs from Taiwan▼
The 10 most popular Taiwanese souvenirs! Introducing cosmetics, miscellaneous goods, and food for women in order of popularity ranking!Table of Contents 1: Top-Rated Souvenirs from Taiwan! 2: Everyone Will Love These! Food Edition 2.1 1st Place: Pineapple Cakes from a Long-Established Taiwanese Shop 2.2 2nd Place: Nougat Cookies 2.3 3rd Place: Ox Tongue Cookies 2.4 4th Place: Sun Cakes ( […]
Taiwan Souvenirs! Ranking of the 10 most popular food, miscellaneous goods, and cosmetics for women.Table of Contents 1 Things You Should Know to Avoid Mistakes When Choosing Souvenirs in Taiwan 2 Top 10 Recommended Souvenirs from Taiwan 2.1 Pineapple Cakes 2.2 Nougat Cookies 2.3 Taro Sweets 2.4 Taiwanese Castella 2.5 Sun Cakes 2.6 National Palace Museum Souvenirs […]
淡水観光の注意点

快適に観光を楽しむために、事前に知っておきたいポイントを紹介します。
ベストシーズンと天気

淡水観光は、過ごしやすい秋から春にかけてがベストシーズンです。
夏は蒸し暑くなるため、日差し対策をしっかり準備しておきましょう。
▼台湾観光のベストシーズンについて詳しくはこちら▼
When is the best time to visit Taiwan? A guide to the climate by season, typhoons, the cheapest times to visit, and recommended lengths of stay!Table of Contents 1 The Best Time to Visit Taiwan Is Definitely This Season! 2 A Month-by-Month Guide to Taiwan’s Seasons and Climate 2.1 January–February: What’s the Weather Like in Taiwan in Winter? 2.2 March–April: Is Spring a Good Time to Visit Taiwan on a Budget? 2.3 May–June: What Impact Do the Rainy Season and Monsoon Have? 2. […]
混雑を避ける時間帯

週末の夕方は夕日を目当てに多くの観光客で混雑します。
ゆったり観光したいという方は、平日や午前中の訪問がおすすめですよ。
台湾・淡水観光に関するよくある質問(FAQ)
MRT淡水信義線を利用すると、台北駅から淡水駅までおよそ40分ほどです。運賃も片道30元前後とリーズナブルなので、気軽に日帰り観光を楽しめますよ。
過ごしやすい秋から春にかけてがおすすめです。夏は蒸し暑くなるため、日差し対策をしっかり準備しておくと安心ですよ。
淡水発祥の阿給や、老街名物の鉄蛋は特におすすめです。食べ歩きをしながら、淡水魚丸や胡椒餅もあわせて楽しんでみてください。
summary

淡水は台北からアクセスしやすく、老街グルメと夕日の絶景が楽しめる魅力的な街です。
ぜひ今回紹介したモデルコースを参考に、淡水観光を満喫してみてはいかがでしょうか。
▼Check out these related articles▼
7 Recommended Night Markets in Taiwan | A Comprehensive Guide to Must-See Attractions and Classic Dishes for First-TimersTable of Contents 1 What Are Taiwanese Night Markets? How to Pronounce Them and Basic Tips for Enjoying Them 2 Taiwan Night Market Rankings! 7 Recommended Spots by Area 2.1 Shilin Night Market (Taipei) 2.2 Raohe Street Tourist Night Market (Taipei) 2.3 Fengjia Night Market (Taichung) 2.4 Liuhe Night Market (Kaohsiung) 2.5 Huayuan Night Market (Tai […]
What Are the Temperatures in Taiwan in October? A Complete Guide to What You Need to Know Before Your Trip—From What to Wear to Typhoons and HumidityTable of Contents 1: First, Check Taiwan’s October Temperatures and Travel Tips 2: What Is the Average Temperature in Taiwan in October? 2.1 Temperatures in Taipei and the Northern Region 2.2 Temperatures in Central and Southern Regions (Taichung, Tainan, etc.) 2.3 Differences in Temperatures Between Early and Late October 3 October in Taiwan […]
When is the best time to visit Taiwan? A guide to the climate by season, typhoons, the cheapest times to visit, and recommended lengths of stay!Table of Contents 1 The Best Time to Visit Taiwan Is Definitely This Season! 2 A Month-by-Month Guide to Taiwan’s Seasons and Climate 2.1 January–February: What’s the Weather Like in Taiwan in Winter? 2.2 March–April: Is Spring a Good Time to Visit Taiwan on a Budget? 2.3 May–June: What Impact Do the Rainy Season and Monsoon Have? 2. […]












